(BOSTON, MA) Los abogados de una mujer transgénero encarcelada en una prisión para hombres de Massachusetts presentaron una moción de medida cautelar preliminar el viernes, solicitando su traslado inmediato a un centro para mujeres. El caso, Jane Doe contra el Departamento Correccional de Massachusetts, fue presentado por primera vez por GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), Prisoners' Legal Services y Goodwin Procter LLP en octubre de 2017 en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Massachusetts.

Jane Doe ha sufrido un daño psicológico extremo y corre el riesgo diario de sufrir violencia y acoso físico y sexual como mujer alojada inadecuadamente en una prisión para hombres. La Sra. Doe es sometida regularmente a registros desnudos y manoseos por parte de funcionarios penitenciarios masculinos en MCI-Norfolk. La obligan a ducharse ante los presos que la acosan. Los funcionarios penitenciarios y otro personal del centro se niegan a dirigirse a ella o referirse a ella utilizando su nombre correcto y pronombres femeninos.

“Encarcelar a una mujer transgénero en una prisión para hombres no tiene sentido. Estar en prisión es la sentencia por su crimen. No debería ser doblemente castigada ni sometida únicamente a acoso sexual y violencia sólo por ser transgénero”, dijo Jennifer L. Levi, directora del Proyecto de Derechos Transgénero de GLAD. “El Departamento Correccional se niega a reconocer la realidad de quién es nuestra demandante, una mujer, a pesar de que hizo la transición hace casi 40 años”.

A Doe le diagnosticaron disforia de género y se sometió a una transición de género cuando era adolescente. Actualmente cumple condena por un delito no violento de drogas.

Además de la moción de orden judicial preliminar, los abogados de la Sra. Doe también presentaron una oposición a la moción del Departamento de Corrección para desestimar su caso. Más información sobre Doe contra el Departamento Correccional de Massachusetts se puede encontrar en este enlace.

Contacto con los medios:  Carisa Cunningham, (617) 447-6500, carisa.cunningham@gmail.com