El proceso para actualizar su pasaporte estadounidense varía dependiendo de varios factores.

Si usted es solo cambia tu nombre y ya tienes un pasaporte estadounidense válido que fue emitido hace más de un año, puede solicitar por correo con una DS-82 forma.

Si encajas en cualquiera de los siguientes criterios, debe presentar la solicitud en persona con un DS-11 forma.

  • Estás cambiando tu marcador de género O
  • Estás cambiando tanto tu nombre como tu marcador de género O
  • No tiene un pasaporte estadounidense válido O
  • Su pasaporte estadounidense actual fue emitido antes de que usted cumpliera 16 años O
  • Su pasaporte estadounidense actual tiene más de 15 años.

Saltar a la sección DS-11 de esta página.

Si desea utilizar un marcador de género "X", revise las últimas actualizaciones en la parte inferior de esta página.

 

Si está cambiando su nombre con el formulario DS-82, necesitará:

  • Un formulario DS-82 de Solicitud de renovación de pasaporte estadounidense para personas elegibles completo. Descargue el formulario DS-82.
  • Su pasaporte actual y vigente
  • Una copia certificada de su orden de cambio de nombre.
  • Fotografía reciente en color tuya. Revisa los requisitos de la fotografía..
  • Tarifa aplicable: Cheque personal o giro postal por $110 a nombre del “Departamento de Estado de EE. UU.”.

Envío de su formulario DS-82 y sus documentos:

  • El DS-82 y los documentos de respaldo se pueden enviar por correo a la dirección que figura en el formulario.
  • Los documentos de respaldo se le enviarán por correo después de que se procesen.
  • El procesamiento suele tardar entre 3 y 4 meses. Si lo necesita antes, considere usar servicio urgente (Aplica tarifa adicional).

 

Si está cambiando su marcador de género o nombre con el formulario DS-11, necesitará:

  • Un formulario de solicitud de pasaporte estadounidense DS-11 completo. Descargue el formulario DS-11.
  • Prueba de ciudadanía estadounidense, como un certificado de nacimiento. Necesitará un original o una copia certificada. y una fotocopia. La fotocopia no le será devuelta.
  • Una identificación con fotografía válida y fotocopia de la identificación, como licencia de conducir o identificación de empleado del gobierno. Si ya cambió legalmente su nombre, su identificación debe reflejar ese cambio.
  • Una fotografía reciente en color (no mayor a 6 meses). Revisa los requisitos de la fotografía..
  • Tarifa aplicable: La libreta de pasaporte con entrega estándar es $145.

Envío de su formulario DS-11 y sus documentos:

  • El DS-11 y los documentos de respaldo deben presentarse en persona en un centro de pasaportes local. Encuentra tu centro local.

 

El Departamento de Estado actualizó sus políticas de marcadores de género en abril de 2022.

Puede seleccionar un marcador de género “X” no binario si solicita una libreta de pasaporte estadounidense y selecciona un servicio de rutina. No es necesario que el género que seleccione coincida con el marcador de género en sus otros documentos de identificación, como su certificado de nacimiento, pasaporte anterior o identificación estatal.

A finales de 2023, podrá seleccionar el marcador de género “X” si obtiene una tarjeta de pasaporte o utiliza un servicio acelerado.

El Departamento de Estado está actualizando sus herramientas de formularios en línea para incorporar el marcador de género "X". Mientras tanto, imprima la versión PDF y complete el formulario a mano.

Para más información visite la página web de marcadores de género del Departamento de Estado.

 

Puede encontrar más recursos sobre cómo actualizar su pasaporte en el Centro Nacional para la Igualdad Transgénero y el Departamento Estatal.

Actualizado en abril de 2022