Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD) está celebrando la votación de hoy a favor del matrimonio igualitario para parejas del mismo sexo en Maine, con la aprobación de la pregunta 1: "¿Quiere permitir que el estado de Maine emita licencias de matrimonio a personas del mismo sexo?". -¿parejas sexuales?

"Esta noche estamos emocionados, agradecidos y honrados", dijo Lee Swislow, director ejecutivo de GLAD. "Damos nuestras más sinceras felicitaciones y agradecimientos al pueblo de Maine por escuchar con mentes y corazones abiertos y abrazar la igualdad para los ciudadanos gays y lesbianas". Y añadió: "Mainers United for Marriage realizó una campaña magnífica y no puedo elogiar lo suficiente a todo el personal y a los voluntarios de la campaña".

Mary L. Bonauto, directora del Proyecto de Derechos Civiles de GLAD y residente de Maine, dijo: “Ganar el matrimonio en Maine es profundamente importante para quienes vivimos aquí, incluyéndonos a mí y a mi familia. Ahora podemos esperar ver un estallido de felicidad, a medida que las parejas (ya sea que estén juntas durante meses o décadas) finalmente puedan asumir ese compromiso mutuo. Estoy muy orgulloso de los habitantes de Maine por compartir sus preocupaciones, escuchar nuestras historias y encontrar puntos en común para votar sí”.

Una iniciativa aprobada por los votantes entra en vigor 30 días después de que el Gobernador proclame los resultados de la elección. La proclamación del Gobernador puede producirse hasta 10 días después de que el Secretario de Estado termine de tabular los resultados de las elecciones. El Secretario tiene hasta 20 días para completar dichas tabulaciones. Así que lo más pronto que las licencias de matrimonio estarán disponibles para parejas del mismo sexo será a más de 30 días y como máximo 60 días después de las elecciones.

GLAD saluda a sus socios de coalición EqualityMaine, Maine Women's Lobby, American Civil Liberties Union of Maine y EngageMaine, así como a las organizaciones nacionales asociadas Freedom to Marry, Human Rights Campaign y Task Force.

El camino hacia el matrimonio igualitario comenzó hace 6 años con una decisión de coalición de continuar con los esfuerzos de educación pública y legislación matrimonial. En 2009, Maine se convirtió en el primer estado en aprobar una legislación sobre matrimonio igualitario y en hacerla firmar por un gobernador. La victoria fue anulada en noviembre de 2009 cuando los votantes aprobaron una pregunta electoral vetando esa ley antes de que entrara en vigor. La coalición se reagrupó, llevó a cabo una campaña de educación pública de dos años y decidió en enero de 2012 proceder directamente a la votación.

La igualdad matrimonial se ha logrado en otros estados a través de los tribunales (Massachusetts, Connecticut, Iowa) y de las legislaturas (el Distrito de Columbia, New Hampshire, Vermont y Nueva York). GLAD presentó la innovadora demanda de Massachusetts, Goodridge contra el Departamento de Salud Pública, así como la demanda de Connecticut Kerrigan contra el Departamento de Salud Pública.

Los habitantes de Maine que tengan preguntas sobre cuándo y cómo pueden casarse, pueden comunicarse con la línea de información legal de GLAD al 1-800-455-GLAD o gladlaw@glad.org.