glad-nclr logos

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Tribunal Federal de Distrito detiene la prohibición militar a personas transgénero en Doe contra Trump

El tribunal está de acuerdo con NCLR y GLAD en que los daños de Ban a los miembros transgénero del servicio militar y a quienes intentan alistarse son graves e inaceptables

Lea nuestras preguntas frecuentes sobre esta sentencia

(WASHINGTON, DC, 30 de octubre de 2017)—Hoy, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia falló a favor de los demandantes y prohibió la prohibición militar transgénero, la política discriminatoria cuestionada en Doe contra Trump, el primer caso presentado contra la prohibición militar transgénero del presidente Trump. El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) y GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD, co-abogados en el caso, emitieron la siguiente declaración:

"Esta es una victoria completa para nuestros demandantes y todos los miembros transgénero del servicio, que ahora pueden volver a servir en igualdad de condiciones y sin la amenaza de ser despedidos", dijo Shannon Minter, directora jurídica del NCLR. "Agradecemos al tribunal por reconocer la gravedad de estos problemas y poner fin a esta peligrosa política, que ha causado estragos en las vidas de los miembros transgénero del servicio y sus familias".

“Este tribunal vio claramente a través de la cortina de humo que el gobierno intentó crear para ocultar el sesgo y los prejuicios detrás del cambio de política militar de Trump. Este fallo claro y poderoso confirma que no existe ninguna razón legítima para excluir a las personas transgénero del servicio militar”, dijo Jennifer Levi, directora del Proyecto de Derechos Transgénero de GLAD. “Luchar contra la discriminación no es fácil, y a todos los miembros transgénero de las fuerzas armadas o aquellos que buscan unirse, quiero agradecerles por su valentía, no sólo al luchar por nuestro país, sino al luchar por los valores constitucionales de igualdad y justicia”.

NCLR y GLAD han estado en el centro de la lucha legal que desafía la prohibición militar de Trump desde su presentación. Doe contra Trump, el 9 de agosto en nombre de cinco miembros del servicio transgénero. El 31 de agosto, NCLR y GLAD presentó una moción  en Gama pidiendo al tribunal que bloquee inmediatamente la política del presidente y agregando a dos demandantes nombrados cuyos planes de una carrera en el servicio militar fueron frustrados por la prohibición: Regan Kibby, guardiamarina de la Academia Naval de EE. UU. y Dylan Kohere, estudiante de primer año en La Universidad de New Haven en West Haven, Connecticut, negó la participación en el programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva del Ejército (ROTC) debido a la prohibición. Las dos organizaciones también son abogados adjuntos en una segunda demanda que impugna la prohibición. Stockman contra Trump, presentado por Igualdad California.

 

Contactos: 

Amanda Johnston, Directora de Asuntos Públicos y Educación, GLAD
ajohnston@glad.org / (617) 417-7769

Lauren Gray, directora de comunicaciones, NCLR
lgray@nclrights.org / (215) 983-3099

###

A través de litigios estratégicos, promoción de políticas públicas y educación, GLBTQ Legal Advocates & Defenders trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa y libre de discriminación basada en la identidad y expresión de género, el estado serológico respecto del VIH y la orientación sexual. www.GLAD.org

El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos humanos y civiles de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero a través de litigios, promoción de políticas públicas y educación pública. www.NCLRights.org