Scroll para español

Connecticut and federal law prohibit discrimination due to transgender status, gender identity, or gender expression. Know your rights when accessing shelter services.

You have the right to:

  • Access shelter services free of discrimination and harassment.
  • Keep your transgender status, sexual orientation, and medical history private. You should also be free to share information about who you are without risk of retaliation, violence, or harassment.
  • Access shelter facilities on equal terms with others. That means transgender women should have access to facilities on equal terms as other women and transgender men should have access to shelter facilities on equal terms as other men.
  • Use and be referred to by names and pronouns consistent with who you are.
  • Request accommodations for your safety and privacy.

If you feel you are not being treated fairly or with respect and dignity, contact GLAD at www.GLADAnswers.org or 800-455-GLAD.

Resources:

Please contact us at gladlaw@glad.org for printed copies of the Know Your Rights cards.

For legal help with issues including housing, public benefits, and safety from violence, in greater Hartford call Greater Hartford Legal Aid at 860-541-5000. Throughout Connecticut call Statewide Legal Services at 1-800-453-3320 or visit www.ctlawhelp.org.

Toda persona, de cualquier identidad o expresión de género, tiene el derecho de que se le trate con respecto y dignidad cuando accede a los servicios de refugio.

Sus derechos a los servicios de regugio:

  • Acceder a los servicios de vivienda sin discriminación ni acoso.
  • Mantener su estado transgénero, orientación sexual e historial médico privados. También debe ser libre de compartir información sobre quién es sin riesgo de represalias, violencia o acoso.
  • Usar y ser referido por nombres y pronombres consistentes con quién usted es.
  • Solicitar adaptaciones para su seguridad y privacidad.
  • Acceder a las instalaciones de refugio en igualdad de condiciones con los otros. Esto significa que las mujeres transgénero deben tener acceso a las instalaciones en igualdad de condiciones que las otras mujeres, y los hombres transgénero deben tener acceso a las instalaciones de vivienda en igualdad de condiciones que los otros hombres.

Si siente que no está siendo tratado de manera justa o con respeto y dignidad, comuníquese con GLAD al www.GLADAnswers.org o al 800-455-GLAD.

Recursos:

Comuníquese con nosotros en gladlaw@glad.org para obtener copias impresas de las tarjetas Conozca sus derechos.

Para ayuda legal con temas como vivienda, beneficios públicos y seguridad contra la violencia, en el área de Hartford llame a Greater Hartford Legal Aid al 860-541-5000. En todo Connecticut llame a Statewide Legal Services al 1-800-453-3320 o visite www.ctlawhelp.org. La abogada Giovanna Shay es responsable de este mensaje.