Preguntas y respuestas sobre el hostigamiento policial en Massachusetts

Con frecuencia, la policía me pide que “me retire” de áreas públicas. ¿Es legal?

No necesariamente. Si el área es pública y no hay carteles en los que se indique que hay horarios específicos, por lo general, tiene derecho a permanecer allí siempre y cuando sus actividades sean legales. Los lugares públicos son de todos y, además, suelen ser lugares de acogida al público en los que rigen normas contra la discriminación. Incluso si un oficial de policía quiere impedir un delito, o tiene sospechas de algún tipo de intención ilegal, no tiene derecho general a pedirles a las personas que se desplacen de un lugar a otro, a menos que se esté llevando a cabo una conducta ilegal.

¿Cuáles son las reglas generales sobre la interacción con la policía?

La presencia de personas que parecen ser LGBTQ+, ya sea porque exhiben símbolos como banderas con los colores del arcoíris, un triángulo rosa o por otra razón, no debe desencadenar ningún escrutinio especial por parte de un oficial de policía.

Claro que la policía puede acercarse a una persona y hacerle preguntas, pero no puede afirmar, de forma explícita o implícita, que la persona debe responder a sus preguntas. Incluso si una persona fue condenada por un delito anterior, se niega a responder o responde de una manera que no satisface al oficial, no podrá ser arrestada.

Si un oficial tiene “sospechas razonables” de que se ha cometido un delito o de que está por cometerse, podrá arrestar brevemente a la persona o detenerla con fines de investigación. Una detención solo se puede realizar si existen “fundamentos probables” de que se ha cometido un delito.

¿Qué puedo hacer si creo que la policía me trató de forma inapropiada?

Se pueden presentar quejas ante cualquier departamento de policía particular por asuntos relativos a sus oficiales. Si necesita saber cómo presentar una queja ante la policía local, llame a GLAD.

Se pueden presentar quejas ante la policía estatal de Massachusetts a través de un Informe de respuesta a ciudadanos, o el formulario SP-340, que se puede completar en línea y enviar de forma electrónica (consulte Presentar un informe de respuesta a ciudadanos| Mass.gov para obtener más información) o enviar por correo postal a The Massachusetts State Police, Division of Standards and Training/Citizen Response Reports, 470 Worcester Road Framingham, MA 01702. Un oficial asignado a la División de Estándares y Capacitación se pondrá en contacto con usted tras recibir su informe.

Informe a GLAD siempre que presente una queja para que podamos hacer un seguimiento de la capacidad de respuesta de varios departamentos de policía.

En algunos casos, puede decidir iniciar una demanda por lesiones, detención inadecuada u otro motivo. Estos asuntos son muy especializados y GLAD puede derivarlo a un abogado. Las personas también pueden registrar quejas graves ante la División de Derechos Civiles de la Fiscalía General.