Las propuestas dirigidas a niñas y mujeres transgénero para su exclusión de deportes y refugios fueron rechazadas en la sesión de 2021.

GLAD, Equality Maine, MaineTrans.Net, ACLU ME, ME Women's Lobby

20 de julio de 2021 (AUGUSTA) – El Senado de Maine suspendió la sesión de anoche sin aceptar una propuesta que habría prohibido a las niñas transgénero participar en deportes escolares (LD 926), anulando así la medida. La Cámara votó en contra del proyecto de ley en junio, antes del receso. Un proyecto de ley separado (LD 1238) que habría permitido a los refugios rechazar a mujeres transgénero o a cualquier mujer debido a su raza, origen nacional, religión, discapacidad u orientación sexual también fue rechazado tanto en la Cámara como en el Senado en junio.

EqualityMaine, MaineTransNet, GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), ACLU de Maine, Maine Women's Lobby y el Capítulo de Maine de la Academia Estadounidense de Pediatría emitieron las siguientes declaraciones anunciando la derrota de ambas medidas:

Gia Drew, directora de programas de EqualityMaine: “Una vez más, los habitantes de Maine han defendido la justicia al decir no a propuestas dañinas que prohibirían a las niñas transgénero practicar deportes escolares y negarían a las mujeres transgénero el acceso a refugio y servicios sociales vitales. Como testificaron estudiantes, padres, entrenadores y pediatras, las niñas transgénero que practican deportes simplemente quieren y merecen la misma oportunidad que sus compañeros de ser parte de un equipo, sentir que pertenecen y desarrollar cualidades importantes como el liderazgo y el respeto por sí mismas. y trabajo en equipo. La legislatura de Maine ha enviado un mensaje a los niños transgénero de que pertenecen”.

Quinn Gormley, directora ejecutiva de MaineTransNet: “Me enorgullece ver que nuestros legisladores de Maine apoyan la inclusión de niñas y mujeres transgénero. Sé bien por mi propio trabajo en la comunidad que las mujeres transgénero experimentan algunas de las tasas más altas de inseguridad habitacional, acoso y violencia entre las mujeres de Maine. Siempre hay más trabajo que nuestro estado puede hacer para garantizar que nuestras redes de servicios sociales puedan apoyar plenamente a todas las mujeres en momentos de necesidad, pero al derrotar el LD 1238, la legislatura reconoció que permitir que los refugios rechacen a algunos de los miembros más vulnerables de nuestra comunidad va en contra de eso. meta."

Meagan Sway, directora de políticas, ACLU de Maine: “Es un alivio ver que la legislatura detenga estos proyectos de ley equivocados dirigidos a niñas y mujeres transgénero. Los esfuerzos para prohibir que las niñas trans participen en deportes femeninos ponen en peligro su salud mental, su bienestar físico y su capacidad para acceder a oportunidades educativas similares a las de otros estudiantes. Los esfuerzos para prohibir que las mujeres trans ingresen a los refugios negarían refugio a algunos de los miembros más vulnerables de nuestra comunidad cuando más ayuda necesitan. Hoy nuestro estado ha afirmado una vez más la verdad: todos los niños y adultos, incluidos los niños trans y las personas trans, pertenecen a Maine”.

Mary L. Bonauto, Directora del Proyecto de Derechos Civiles GLAD “A todos nos preocupa la equidad y las oportunidades para las niñas, pero prohibir que las niñas transgénero participen en todos los programas y actividades desde el preescolar hasta la universidad es sólo una cuestión de exclusión. Nos alegra que la legislatura haya visto la prohibición de los deportes propuesta como una pista falsa que no generaría nuevas oportunidades para las niñas cisgénero pero que infligiría un daño real a los jóvenes transgénero. Maine ha tenido atletas transgénero participando en deportes durante años, incluso bajo una política de 2013 para deportes interescolares de la Asociación de Directores de Maine. Permitir que los jóvenes se desarrollen y crezcan como personas a través de la participación en deportes es bueno para ellos y, cuando ellos son más fuertes, nuestras comunidades también lo son”.

Destie Hohman Sprague, directora ejecutiva del lobby de mujeres de Maine: “Con estos votos, la legislatura afirmó un hecho simple: cada habitante de Maine merece vivir con seguridad y respeto. Para quienes sufren abuso o inseguridad habitacional, las organizaciones comunitarias ayudan a llenar ese vacío. Las organizaciones que existen para garantizar la seguridad son exactamente los lugares adecuados para dar la bienvenida y afirmar a las personas trans Mainers, y no hay lugar para una legislación en nuestro estado que no garantice los derechos de todas las personas a vivir con dignidad, libres de abusos”.

Dee Kerry, directora ejecutiva, capítulo de Maine de la Academia Estadounidense de Pediatría: “Aplaudimos a la legislatura estatal por defender los derechos de los niños transgénero a poder jugar en equipos de acuerdo con el género en el que viven. La gran mayoría de los jóvenes que este proyecto de ley habría perjudicado son niños en edad escolar que solo quieren jugar en un equipo deportivo y divertirse. Como pediatras, siempre defenderemos la salud y el bienestar de todos los niños y defenderemos su derecho a vivir una vida plena y saludable. La tendencia de introducción y promulgación de legislación contra las personas transgénero en todo el país es alarmante y los legisladores de Maine han demostrado que la discriminación no tiene cabida en nuestro estado”.

en un audiencia pública sobre estos proyectos de ley el 6 de mayo, jóvenes transgénero y sus familias, estudiantes atletas no transgénero, entrenadores, pediatras, administradores escolares, proveedores de servicios de refugio, trabajadores sociales, defensores de la comunidad y más brindaron testimonios poderosos contra la propuesta de ley de prohibición de deportes para estudiantes transgénero y refugio excluyente:

Lane J., estudiante de segundo año de secundaria y jugador de fútbol de Kittery: Me encanta el deporte del fútbol. He jugado en equipos de fútbol femenino durante los últimos 5 años. Jugar fútbol siempre ha sido lo más destacado de mi día cada verano y otoño: es mi oportunidad de hacer ejercicio, colaborar con otras chicas con la misma pasión y simplemente divertirme. He sido completamente aceptado por mis entrenadores y compañeros. Por favor, no le niegues a otras niñas transgénero la oportunidad de tener estas experiencias y la posibilidad de estar en un equipo, divertirse, ser activas y aprender sobre el espíritu deportivo.

Dr. Michele LaBotz, médico especialista en medicina deportiva desde hace más de 20 años: La participación de niñas transgénero en equipos deportivos femeninos no perjudica a sus compañeras de equipo. El rendimiento atlético depende de muchos factores, incluidos los fisiológicos, mentales y sociales. La mejor práctica para el desarrollo de estudiantes-atletas es cuando el éxito se basa en el crecimiento de las habilidades atléticas de un equipo o individuo, en lugar de intentar eliminar a los participantes legítimos debido a la preocupación por la posible pérdida de la ventaja de rendimiento.

Gianna Romano, entrenadora asistente y ex atleta de secundaria: [Si a las niñas transgénero se les prohibiera practicar deportes femeninos cuando yo jugaba] es posible que no hubiera podido jugar en absoluto. En ese momento, nuestros números estaban disminuyendo y necesitábamos a todos los que estuvieran dispuestos a probar el deporte. En una época en la que las escuelas se ven obligadas a combinar equipos y cooperativas para diferentes deportes, me sorprende por qué estaríamos considerando una ley que haría aún más difícil atraer participantes.

Ali Lovejoy, vicepresidente de Trabajo Social, Preble Street: Decir que debemos elegir entre la seguridad de las mujeres cisgénero o la seguridad de las mujeres transgénero es una elección falsa... El impacto de este proyecto de ley sería excluir sistemáticamente a las mujeres –mujeres que experimentan tasas más altas de trauma, violencia y falta de vivienda–. de los recursos más básicos necesarios para mantenerse con vida.

Andrea Mancuso, Coalición de Maine para poner fin a la violencia doméstica: Sabemos por décadas de experiencia que perpetuar políticas discriminatorias contra cualquier grupo de identidad no aumenta la seguridad en los programas de refugio. Cualquier comportamiento perturbador que pueda ocurrir en un refugio puede abordarse según las políticas de refugio existentes que se aplican a todos los residentes por igual.

##

Equality Maine trabaja para garantizar la igualdad total para las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero en Maine a través de la acción política, la organización comunitaria, la educación y la colaboración. www.igualdadmaine.org

MaineTransNet es la organización comunitaria transgénero de Maine dedicada a apoyar y empoderar a las personas transgénero y a quienes las aman. www.mainetrans.net

La ACLU de Maine es la guardiana de la libertad del estado. Está activo en los tribunales, la legislatura y la esfera pública para defender la Constitución y la Declaración de Derechos y hacer extensivas sus promesas a todos los habitantes de Maine. www.aclumaine.org

A través de litigios estratégicos, promoción de políticas públicas y educación, GLBTQ Legal Advocates & Defenders trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa y libre de discriminación basada en la identidad y expresión de género, el estado serológico respecto del VIH y la orientación sexual. www.glad.org

El Lobby de Mujeres de Maine participa en la promoción legislativa que aumenta la salud, el bienestar, la seguridad y la seguridad económica de las mujeres y niñas en Maine, y de todos los habitantes de Maine que experimentan discriminación u opresión por motivos de género. www.mainewomen.org