Juez del Tribunal Federal de Distrito de DC confirma orden judicial en Doe contra Trump Permanece vigente en espera de la resolución del proceso de apelación

Washington DC- Distrito federal de DC La jueza de distrito Colleen Kollar-Kotelly hoy confirmado que la orden judicial preliminar que ella ordenó para bloquear la implementación de la prohibición militar a las personas transgénero de Trump sigue vigente en espera de la resolución completa del proceso de apelaciones en el Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC. Fallo del juez Kollar-Kotelly reprende la afirmación de la administración Trump de que es libre de seguir adelante con la aplicación de la prohibición de Trump sin más barreras legales.

“La administración Trump no puede eludir el proceso judicial solo para acelerar su prohibición infundada e injusta de los militares transgénero”, dijo GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) Directora del Proyecto de Derechos Transgénero Jennifer Levi. “Las dedicadas tropas transgénero que se presentan todos los días para cumplir con su deber y servir a su país merecen justicia, y eso incluye exigir a esta administración que siga las reglas ordinarias del proceso judicial”.

Shannon Minter, directora jurídica del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) explicó: “El fallo de hoy de la jueza Kollar-Kotelly deja muy claro que su orden que prohíbe la entrada en vigor de la prohibición sigue vigente. Como resultado, el gobierno no puede tomar ninguna medida para prohibir el ingreso de tropas transgénero”.

Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC emitió un fallo sin firmar el 4 de enero en el que el tribunal de distrito se equivocó al concluir que no había diferencia entre la prohibición que el presidente Trump anunció en agosto de 2017 y la política recomendada que el Secretario Mattis emitió en febrero de 2018. Sin embargo, el Circuito DC también emitió una orden que su decisión no sería definitiva hasta que el proceso de apelación hubiera finalizado por completo. Los demandantes todavía tienen tiempo para solicitar una nueva audiencia de la decisión del panel y, como resultado, el proceso de apelación no ha concluido. El aviso de hoy emitido por el juez Kollar-Kotelly declaró que la administración Trump no puede tomar medidas para cambiar el status quo mientras la orden judicial preliminar permanezca vigente.

La jueza Colleen Kollar-Kotelly emitió la primera orden judicial preliminar que bloquea la prohibición militar transgénero de Trump en octubre de 2017 en Doe contra Trump. NCLR y GLAD han estado en el centro de la lucha legal que impugna la prohibición desde su presentación. Gama el 9 de agosto de 2017.

Para obtener más información, visite el sitio web de GLAD y NCLR que describe la historia y el estado de la prohibición militar transgénero de Trump y Pence. notransmilitaryban.org.