El 20 de junio de 2014, la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) emitió una guía extensa sobre la elegibilidad para los beneficios de sobreviviente y jubilación basados en el cónyuge, los beneficios de Medicare y SSI, lo que amplía enormemente la cantidad de parejas del mismo sexo que son elegibles para esos beneficios. GLAD, junto con otras organizaciones LGBT, ha estado abogando ante la SSA para interpretar sus reglas de una manera que maximice la cantidad de parejas del mismo sexo que pueden calificar para estos beneficios.  Si cree que es elegible para alguno de estos beneficios, debe solicitarlo lo antes posible porque el beneficio entra en vigencia en la fecha de la solicitud.

Con la Corte Suprema de los Estados Unidos anulando la limitación federal discriminatoria al matrimonio en la “Ley de Defensa del Matrimonio” en el Windsor decisión en junio pasado, quedó claro que las parejas casadas del mismo sexo que viven en un lugar que reconoce su matrimonio son elegibles para la gama completa de beneficios del Seguro Social y Medicare basados en el cónyuge, siempre que cumplan con los demás requisitos para el beneficio. La nueva guía habla principalmente de cómo la SSA tratará los matrimonios de parejas casadas y cónyuges sobrevivientes que viven en estados que no reconocen esos matrimonios, y cómo la SSA tratará otros estados legales como uniones civiles y parejas de hecho.

Las respuestas proporcionadas por la SSA requieren una cuidadosa atención a los detalles. Primero, la SSA y el Departamento de Justicia concluyeron que la SSA está obligada por la ley existente a observar la ley del estado donde vive el solicitante o donde murió el cónyuge fallecido. Esto significa que en lugar de usar la regla del "Lugar de celebración" como muchos otros programas federales (lo que significa que mientras esté casado legalmente, no importa dónde viva actualmente), la SSA cree que debe usar la regla "Lugar de celebración". de residencia”. Esta regla requiere que la SSA observe las leyes del lugar donde reside la pareja (o donde murió el difunto si se trata de un reclamo de beneficios para sobrevivientes, o donde se mudó el solicitante mientras la solicitud está pendiente) para determinar si su matrimonio se respeta por completo. fines de la SSA.

Las leyes federales que rigen la elegibilidad para los beneficios de la SSA también brindan medios alternativos para que una persona sea reconocida como cónyuge, y la SSA ha adoptado esta lectura de la ley para brindar beneficios conyugales a muchas personas unidas en unión civil o pareja de hecho registrada. Según las leyes de la SSA, una persona se considera cónyuge cuando él o ella puede heredar propiedad personal del otro sin un testamento como lo haría un esposo o una esposa (esto se conoce como derechos intestado). La SSA ha identificado estados cuyas leyes (estatutos) brindan derechos de herencia conyugal a las relaciones no matrimoniales, por lo que las personas que se unieron en esos estados y que viven en esos estados deben ser considerados cónyuges para algunos beneficios de la SSA (ver https://secure.ssa.gov/apps10/poms.nsf/lnx/0200210004).

La capacidad de obtener la Parte A de Medicare sin prima en función del historial laboral de su cónyuge utiliza la misma regla descrita anteriormente para los beneficios de jubilación y sobreviviente del Seguro Social basados en el cónyuge.

Sin embargo, la regla para la elegibilidad de SSI es diferente de los beneficios de jubilación y sobreviviente basados en el cónyuge. SSI solo reconoce matrimonios (por lo que las parejas con uniones civiles y parejas de hecho se considerarán solteras al determinar la elegibilidad para SSI) y observa las leyes del estado donde reside la pareja o adonde se muda el solicitante mientras la solicitud está pendiente para determinar si el matrimonio será reconocido.

GLAD continúa alentando a las personas a solicitar beneficios si creen que pueden calificar. En términos de los seis estados de Nueva Inglaterra, como mínimo, la Guía de la SSA debe significar que se respetan las siguientes relaciones:

  • Connecticut: matrimonio, unión civil
  • Maine: matrimonio, sociedad de hecho registrada en Maine
  • Nuevo Hampshire: matrimonio, unión civil
  • Rhode Island: matrimonio, unión civil
  • Vermont: matrimonio, unión civil

GLAD cree que, según los estatutos estatales o la jurisprudencia, existen argumentos para que las relaciones adicionales sean elegibles para los beneficios. Si cree que su relación le otorga derechos intestado según las leyes de su estado de residencia y que cumple con los demás requisitos para el beneficio, entonces debe presentar una solicitud. No hay penalización por solicitar un beneficio y ser denegado, pero dado que la fecha de solicitud determina cuándo comienza el beneficio, puede perder parte del beneficio si no presenta la solicitud tan pronto como sea elegible.

Si tiene preguntas o se le niega un beneficio, comuníquese con GLAD Answers por correo electrónico o chat en vivo en www.GLADAnswers.org o por teléfono 800-455-GLAD (4523).

Para obtener información más detallada, consulte http://www.ssa.gov/news/press/releases.html#!/print/6-2014-1, https://secure.ssa.gov/apps10/poms.nsf/lnx/0200210000 y https://www.glad.org/doma/topics/c/social-security-spousal-and-family-protections.