Blog

Pasé el Seder de mi familia esta semana.

Sabía que las restricciones de distanciamiento en las que todos vivimos dificultarían el ritual de la Pascua este año. Pesaj celebra el paso del pueblo judío de la esclavitud a la libertad. El Seder ritual que se lleva a cabo en las dos primeras noches es un momento en que muchas personas se reúnen con familiares y amigos y reflexionan sobre lo que la esclavitud, la libertad y la liberación significan para cada uno de nosotros en este día.

En la era de COVID-19, lo que normalmente serían grandes veladas festivas fueron reemplazadas por pequeñas cenas familiares, reuniones virtuales y, en muchos casos, Seders para 1. Si bien tuve la suerte de poder organizar un Seder acompañado por mi esposo y nuestros hijos, junto con familiares y amigos en la pantalla, no hubo un momento en el que no fuera consciente de lo que estamos pasando y por qué tuvimos que celebrar de una manera tan diferente este año. Un primo mayor murió por complicaciones de COVID el día antes de la primera noche de Pesaj. Mi extraña comunidad judía local perdió a un miembro joven por suicidio la semana anterior. Y al igual que los padres de todo el país, estoy en una lucha diaria con mis hijos adolescentes que se enfrenan a las restricciones que les impongo yo y toda la sociedad en el mismo momento en que, como era de esperar, están desarrollando su independencia y superando los límites.

Si bien hay muchos años en los que he sentido que superé el Seder, este año experimenté el ritual familiar como nunca antes.

En la superficie, la historia de la Pascua trata sobre los judíos que salen de Egipto y la esclavitud. La historia más profunda y resonante para mí es la de dejar “el lugar angosto”. La palabra hebrea para Egipto (Mitzrayim) se deriva de la palabra "tzar", que se traduce aproximadamente como el estrecho. Entonces, el enfoque de Pésaj para mí es pensar en lo que significa salir de “Mitzrayim” o, traducido literalmente, el lugar angosto.

Pensar desde dentro de ese lugar, en estos días, no es difícil. Para muchos de nosotros, nuestros mundos se han vuelto más pequeños. Si no cuento las muchas llamadas de Zoom en las que estoy, veo muy pocas personas. Las paredes que veo no cambian mucho de un día a otro. Casi todas las noticias que leo tienen un enfoque limitado; se siente como todo COVID-19, todo el tiempo.

El mundo puede parecer cerrado, pero la ley no lo está.

Pero sé que saldremos del lugar angosto. Y como abogado de GLAD, sé que debo tener en cuenta dos plazos: el espacio restringido de ahora y el espacio más amplio que habitaremos cuando desaparezcan las restricciones de esta crisis de salud pública.

A pesar de que nuestros mundos se han vuelto más pequeños y todos luchamos con los desafíos diarios creados por los cierres globales, también estamos clasificando las prioridades y averiguando cómo hacer el trabajo que exige nuestro nuevo mundo. Los trabajadores de la salud están luchando en primera línea; los empleados de las tiendas de comestibles y los repartidores se aseguran de que podamos obtener alimentos y otros artículos esenciales; los maestros están creando planes de lecciones remotas y apoyando a los estudiantes a distancia.

El personal de GLAD continúa haciendo el trabajo diario de abogacía de justicia social. Si bien algunos calendarios de casos se han extendido, otros no. Aunque muchos tribunales literalmente han cerrado sus puertas, han aparecido alternativas en línea y se están expandiendo. Presentamos un nuevo desafío urgente a la prohibición militar transgénero de Trump el día después de que nuestra oficina cambiara a un estado casi completamente remoto. Las comparecencias en los tribunales están siendo reemplazadas por llamadas telefónicas. Las deposiciones se están realizando por video. El mundo puede parecer cerrado, pero la ley no lo está.

Saldremos de este lugar angosto. Pero necesitamos, ahora más que nunca, asegurarnos de que cuando lo hagamos, no hayamos perdido terreno.

Continuamos trabajando con organizaciones aliadas para abordar problemas de larga data en el acceso a la justicia mientras elaboramos estrategias sobre cómo abordar los nuevos creados o exacerbados por la crisis actual. En las últimas semanas, hemos colaborado como parte de la Coalición de Salud Transgénero de Massachusetts en las pautas para los proveedores de atención médica que atienden a pacientes transgénero y genderqueer; se comunicó con abogados de derecho familiar y planificación patrimonial en toda Nueva Inglaterra para proporcionar una recurso para ayudar a asegurarse de que los padres LGBTQ tener la autoridad para tomar decisiones legales que necesitan en caso de que otro padre se enferme o muera; y trabajó con nuestros aliados en la reforma de la justicia penal para apoyar los esfuerzos para liberar a adultos y jóvenes encarcelados, cuyas vidas corren un mayor riesgo de enfermedad y muerte debido a los entornos institucionalizados en los que viven.

Y ALEGRÍA Respuestas permanece abierto y continúa recibiendo llamadas de la comunidad LGBTQ y más allá que buscan recursos y información legal cuando las personas enfrentan discriminación y maltrato, que lamentablemente persisten incluso en medio de una pandemia mundial.

Pero en este momento, también debemos mirar hacia el futuro a través de una nueva lente. Saldremos de este lugar angosto. Pero necesitamos, ahora más que nunca, asegurarnos de que cuando lo hagamos, no hayamos perdido terreno. La derecha radical no ha hecho pausa en sus estrategias para hacer retroceder los derechos de las personas LGBTQ. Las legislaturas de todo el país continúan escuchando y promoviendo leyes draconianas que buscan cerrar la atención médica para los jóvenes transgénero y revertir el progreso realizado para garantizar la igualdad de oportunidades educativas para los estudiantes queer. Me horrorizó que la legislatura de Idaho aprobara una ley dirigido a jóvenes transgénero por exclusión del deporte escolar en plena pandemia. GLAD se ha opuesto y continuará oponiéndose a los esfuerzos para revertir los logros obtenidos con tanto esfuerzo.

Nuestra humanidad merece tanto que recordemos las lecciones aprendidas en este tiempo como que luchemos como el demonio para no perder los logros que tanto luchamos por lograr.

La Corte Suprema se ha hecho cargo de un caso, que se escuchará el próximo otoño, en el que la derecha religiosa busca establecer un precedente legal que tendría el efecto de exigir a las ciudades y estados que trabajen con agencias de servicios sociales anti-LGBTQ. El trabajo de GLAD en la lucha contra las amplias exenciones religiosas de las leyes contra la discriminación y las garantías constitucionales de igualdad es profundo y de larga data. Este es un momento en el que sabemos que tenemos que hacer aún más para mantener las protecciones por las que hemos trabajado tan duro para asegurar y asegurarnos de no perder terreno.

Todos estamos viviendo una crisis sanitaria mundial sin precedentes. Cada uno de nosotros vive con ansiedad y preocupación por nuestra salud y seguridad personal y la de nuestros familiares, seres queridos y amigos. Esta crisis ha hecho que las brechas y las disparidades en nuestras estructuras sociales sean más evidentes y más importantes. También invita a la reacción violenta. Estamos en un lugar estrecho. Pero no lo seremos para siempre.

Nuestro trabajo hoy incluye navegar por el lugar angosto, continuar cuidándonos a nosotros mismos y a los demás. Pero Pesaj me recuerda que también debemos pensar y planificar para un futuro cuando dejemos el lugar angosto. Nuestra humanidad merece tanto que recordemos las lecciones aprendidas en este tiempo como que luchemos como el demonio para no perder los logros que tanto luchamos por lograr.