Defensores y defensores de homosexuales y lesbianas (GLAD), Justice in Aging y Foley Hoag LLP presentó un recurso de amparo preliminar contra la Administración del Seguro Social (SSA) ayer (17 de junio). Mientras el país espera una decisión histórica de la Corte Suprema en Obergefell contra Hodges que podría llevar el matrimonio igualitario a todos los estados, las parejas del mismo sexo que ya están casadas y viven en la pobreza han enfrentado dificultades financieras extremas debido a acciones discriminatorias por parte de la Administración del Seguro Social. Las partes buscan impedir permanentemente que la SSA retenga o persiga fondos de los beneficiarios de Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI) cuyos matrimonios entre personas del mismo sexo la agencia no reconoció después de la desaparición de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA).

La presentación es el siguiente paso Celebrado contra Colvin, una demanda colectiva presentada el 10 de marzo de 2015. Mucho después de junio de 2013, la SSA no reconoció los matrimonios de parejas del mismo sexo, incluso en los casos en que los beneficiarios de SSI informaron a la SSA que estaban casados. La SSA continuó otorgando beneficios como si las personas casadas fueran solteras. Esto resultó en pagos más altos de los que habrían recibido si se tuviera en cuenta su matrimonio. La SSA ha estado exigiendo que los beneficiarios reembolsen los beneficios que recibieron como resultado de la discriminación.

Después de la presentación de Sostuvo, la SSA emitió una directiva de emergencia instruyendo a los empleados de campo de SSI a poner fin a la práctica en el futuro, pero la solución es temporal.

"La directiva de la agencia fue bienvenida, pero inadecuada", dijo Gerald McIntyre, abogado director de Justicia en Envejecimiento. "Aunque la SSA parece reconocer que sus acciones han sido perjudiciales, continúa amenazando con futuros avisos de sobrepago a toda una clase".

GLAD, Justice in Aging y Foley Hoag LLP representan a Kelley Richardson-Wright de Athol, Massachusetts, quien está casada con Kena Richardson-Wright; y Hugh Held de Los Ángeles, que está casado con Orion Masters. Tanto la Sra. Richardson-Wright como el Sr. Held han estado sujetos a daños financieros extremos como resultado de la discriminación de la SSA.

"La acción de emergencia no hace nada para ayudar a las personas que ya han recibido un aviso de sobrepago, o para aquellos a quienes la SSA les está reteniendo dinero de cheques que ya son pequeños", dijo Vickie Henry, abogada principal de GLAD. “Hasta que la Administración del Seguro Social renuncie a los pagos en exceso o los tribunales ordenen que renuncien a los pagos en exceso, la acción sólo retrasa la fecha de ajuste de cuentas y, en todo caso, permite que aumenten los daños y la incertidumbre”.

Además, el martes (16 de junio) los demandantes también presentaron una moción de certificación colectiva. Según el panorama estadístico más reciente de la SSA, 8,3 millones de personas recibían beneficios de SSI en abril de 2015. Dado que se estima que 3,51 TP3T de la población son lesbianas, gays o bisexuales, y que la tasa de pobreza en esa comunidad es más alta que el promedio, es probable que haya hasta mil miembros putativos de la clase.

"Dada la naturaleza de esta clase (personas mayores o discapacitadas que viven por debajo del nivel de pobreza y están dispersas por todo el país), la probabilidad de que tengan los medios para presentar demandas individuales es baja", dijo McIntyre.

Las mociones, que fueron presentadas ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California en Los Ángeles, junto con la demanda, se pueden leer en www.glad.org/SSI.

Además de los abogados Henry y McIntyre, los demandantes están representados por Mary L. Bonauto de GLAD, Denny Chan y Anna Rich de Justice in Aging, y Claire Laporte, Marco Quina, Catherine Deneke y Stephen T. Bychowski del bufete de abogados. Foley Hoag, LLP. Foley Hoag se asoció anteriormente con GLAD en sus impugnaciones a la Ley de Defensa del Matrimonio.

A través de litigios estratégicos, promoción de políticas públicas y educación, Gay & Lesbian Advocates & Defenders trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa y libre de discriminación basada en la identidad y expresión de género, el estado serológico respecto del VIH y la orientación sexual.

Para más información visite www.glad.org.

Justice in Aging es una organización nacional de defensa legal sin fines de lucro que lucha contra la pobreza de las personas mayores a través de la ley. Anteriormente el Centro Nacional de Derecho para Personas Mayores, desde 1972 hemos trabajado por el acceso a atención médica asequible y seguridad económica para adultos mayores con recursos limitados, enfocándonos especialmente en poblaciones que tradicionalmente han carecido de protección legal, como mujeres, personas de color e individuos LGBT. y personas con dominio limitado del inglés. A través de la defensa específica, los litigios y las capacitaciones y recursos que brindamos a los defensores locales, garantizamos el acceso a los programas de red de seguridad social de los que dependen las personas mayores pobres, incluidos Medicare, Medicaid, el Seguro Social y la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI).

Para más información visite www.justiceinaging.org.