Saltar encabezado a contenido
GLAD Logo Saltar la navegación principal al contenido

Noticias

Padres de Alabama piden al Circuito 11 en pleno que revise la decisión del panel que permite al estado prohibir la atención médica necesaria para sus hijos

La decisión del panel que revierte el bloqueo a la prohibición penal de la atención médica para las personas transgénero en Alabama socava el derecho fundamental de los padres a brindar a sus hijos la atención médica establecida y entra en conflicto con un precedente claro de que las leyes dirigidas a las personas transgénero discriminan por motivos de sexo.

Las familias de Alabama que impugnan la prohibición estatal de atención médica para sus hijos transgénero han pidió al Tribunal de Apelaciones del Circuito 11 en pleno que revisara un fallo del panel que dice que la prohibición puede entrar en vigor mientras su caso continúa.

La prohibición de Alabama ha estado bloqueada desde mayo de 2022 mediante una orden judicial preliminar emitida por un tribunal de distrito federal luego de una audiencia probatoria de varios días en la que el tribunal escuchó el testimonio de padres, proveedores de atención médica y expertos médicos. Después de considerar la evidencia, el tribunal de distrito concluyó que la provisión de estos tratamientos médicos es atención establecida y que negarlos causaría que los adolescentes transgénero sufrieran daños graves. La opinión del tribunal de distrito sostuvo que, al atacar a los jóvenes transgénero, la ley de Alabama probablemente viola la Cláusula federal de Igualdad de Protección y también viola el derecho fundamental de los padres a tomar decisiones médicas para sus hijos.

El 21 de agosto, un panel de tres jueces del Circuito 11 revocó la decisión del tribunal de distrito. En su solicitud de nueva audiencia, los demandantes argumentan que el tribunal en pleno debería revisar la decisión del panel porque entra en conflicto con el precedente de la Corte Suprema y el 11º Circuito que dicta que todas las leyes que discriminan por motivos de sexo deben estar sujetas a un mayor escrutinio bajo la Cláusula de Igualdad de Protección, y porque la La prohibición viola el antiguo derecho de los padres a tomar decisiones médicas para sus hijos, en lugar de ceder ese poder al Estado. 

Las familias de Alabama desafiando la ley están representados por GLBTQ Legal Advocates & Defenders, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, el Southern Poverty Law Center y la Campaña de Derechos Humanos..

Jennifer Levi, Directora Senior de Derechos Transgénero y Queer de GLBTQ Legal Advocates & Defenders dijo:
“Como concluyó el tribunal de distrito después de escuchar días de testimonios de padres, médicos y expertos médicos, la aplicación de la penal prohibición de atención médica a las personas transgénero en Alabama perjudicará a miles de adolescentes transgénero en todo Alabama. También pondrá a los padres de Alabama en la terrible situación de no poder obtener la atención médica que sus hijos necesitan para prosperar. Apoyaremos a estos padres y a sus hijos para luchar contra esa peligrosa realidad en todos los niveles”.   

Shannon Minter, directora jurídica del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, dijo:
“Nuestros clientes y otras familias de Alabama tienen derecho a proteger a sus hijos transgénero y garantizar que reciban el apoyo que necesitan. La decisión del panel pisotea ese derecho y entra en conflicto con la ley claramente establecida de la Corte Suprema y el 11º Circuito. Esperamos que el tribunal en pleno revise este caso y evite que esta devastadora prohibición penal entre en vigor”. 

Scott McCoy, director jurídico adjunto de derechos LGBTQ y litigios especiales del Southern Poverty Law Center, dijo:
“Permitir que la SB 184 entre en vigor no serviría más que impedir que los padres obtengan la atención médica que sus hijos necesitan. Todos los tribunales de distrito federal que han escuchado las pruebas presentadas han llegado a la misma conclusión: los tratamientos médicos establecidos recomendados para adolescentes transgénero son seguros, efectivos y salvan vidas para algunos jóvenes, y no hay ninguna razón legítima para prohibirlos”.

Sarah Warbelow, directora jurídica de la Campaña de Derechos Humanos, dijo:
“Los padres, no el gobierno, son los que están en mejor posición para tomar decisiones médicas para sus hijos. Ese entendimiento está profundamente arraigado en nuestro entendimiento común y nuestros fundamentos legales. Permitir que esta prohibición entre en vigor sería una reversión impactante de un precedente firmemente establecido y una intrusión discordante en las decisiones familiares privadas”. 

El Southern Poverty Law Center (SPLC), el National Center for Lesbian Rights (NCLR), GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) y Human Rights Campaign (HRC) se unen al litigio por los abogados adjuntos King & Spalding LLP y Lightfoot, Franklin y blanco LLC.

Más información sobre el caso.

Noticias

Actualización sobre el desafío federal a la ley de Alabama que prohíbe la atención médica para menores transgénero y el acceso a la atención:

Lo más importante que hay que saber es que la orden judicial preliminar que bloquea la aplicación de la ley de Alabama todavía está en vigor y permanecerá en vigor al menos durante los próximos dos o tres meses, y posiblemente más.

Como probablemente sepa, el 21 de agosto de 2023, un panel de tres jueces del Undécimo Circuito emitió una decisión en desacuerdo con un fallo de un juez de un tribunal de distrito federal en Alabama. bloquear la aplicación de la prohibición penal de Alabama sobre la prescripción o administración de bloqueadores de la pubertad o terapia hormonal para adolescentes transgénero.  

El juez Burke emitió su orden judicial preliminar en mayo pasado, bloqueando cualquier aplicación de la ley de Alabama desde entonces.

Lo más importante que hay que saber es que la orden judicial preliminar que bloquea la aplicación de la ley de Alabama todavía está en vigor y permanecerá en vigor al menos durante los próximos dos o tres meses, y posiblemente más.

Con base en el proceso legal ordinario, una decisión de apelación que revoca una orden judicial preliminar dictada por un juez de un tribunal de distrito federal no entra en vigor de inmediato. Las reglas federales de procedimiento civil requieren que los demandantes tengan 21 días para solicitar a todo el tribunal que revise la decisión (esto se conoce como solicitar una nueva audiencia en banc). El equipo legal que representa los demandantes en Alabama tiene intención de hacerlo.  

Nuestra petición de nueva audiencia en pleno debe presentarse antes del 11 de septiembre. La orden judicial preliminar debe permanecer vigente hasta que el Undécimo Circuito rechace esa solicitud o, si la acepta y acepta revisar la decisión del panel, hasta que emita una decisión.

Mientras se desarrolla este proceso, la orden judicial preliminar sigue vigente, lo que significa que la prohibición de Alabama no se puede hacer cumplir. Los proveedores médicos en Alabama continúan brindando atención a adolescentes transgénero y continuarán brindando atención mientras la orden judicial preliminar esté vigente.    

Dicho esto, dependiendo de cómo resuelva el Undécimo Circuito, puede llegar un punto en el que la orden judicial preliminar ya no esté en vigor, por lo que los padres de adolescentes transgénero en Alabama deben estar preparados para esa posibilidad que tendrán que enfrentar en el futuro. . Si eso sucediera, la ley no prohíbe a los padres llevar a sus hijos fuera del estado para buscar atención, obtener recetas en Alabama o administrar medicamentos a sus hijos. La ley en Alabama se aplica únicamente a los médicos y otros proveedores de atención médica.

Estén atentos para obtener más actualizaciones y si tienen alguna pregunta, no duden en comunicarse con cualquiera de las organizaciones de nuestro equipo legal:

Defensores y defensores legales GLBTQ
Línea de ayuda legal: www.GLADAnswers.org
Contacto
: Amanda Johnston, ajohnston@glad.org

Centro Nacional por los Derechos de las Lesbianas
Línea de ayuda legal: www.nclrights.org/get-help
Contacto
: Shannon Minter, sminter@nclrights.org

Campaña de derechos humanos
Línea de ayuda legal: www.thehrcfoundation.org/impact-litigation-and-advocacy
Contacto: Campos de Aryn, aryn.fields@hrc.org

Centro de Leyes de Pobreza del Sur
Contacto: Kimberly Allen, kimberly.allen@splcenter.org

Para obtener ayuda directa para navegar la atención en Alabama, incluidas conversaciones individuales sobre la situación de su familia y la financiación de emergencia, comuníquese con el Proyecto de Emergencia para Jóvenes Transgénero del Sur, un proyecto de la Campaña por la Igualdad del Sur, liderado en Alabama en asociación con Magic City Acceptance Center y Prism United. 

Noticias

Declaración sobre el fallo del Circuito 11 que revoca la orden judicial sobre la prohibición de la atención médica a personas transgénero en Alabama

Hoy, un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del 11º Circuito emitió una decisión revocando un fallo de un tribunal de distrito federal que bloqueaba la aplicación de la ley de Alabama que prohíbe la atención médica a adolescentes transgénero. La opinión del tribunal de distrito, que se emitió la primavera pasada, sostuvo que la ley de Alabama probablemente violaba la Cláusula federal de Igualdad de Protección y el derecho fundamental de los padres a tomar decisiones médicas para sus hijos. Hasta ahora, todos los tribunales de distrito federales que han conocido una impugnación similar han fallado de manera similar, sosteniendo que estas prohibiciones estatales discriminan a los menores transgénero y suponen una carga para los derechos constitucionalmente protegidos de sus padres. El panel del 11º Circuito no estuvo de acuerdo y sostuvo que la ley de Alabama no discrimina por motivos de sexo o condición de transgénero y, por lo tanto, está sujeta sólo al nivel más bajo de revisión constitucional.  

Las familias de Alabama que impugnan la ley en Boe contra Marshall están representados por el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, GLBTQ Legal Advocates & Defenders, The Southern Poverty Law Center y Human Rights Campaign, quienes emitieron la siguiente declaración:

“Esta es una decisión profundamente decepcionante que es difícil de conciliar con los fallos anteriores del Circuito 11 y con la clara orientación de la Corte Suprema de que la discriminación porque una persona es transgénero es discriminación sexual. Nuestros clientes están devastados por esta decisión, que los deja vulnerables a lo que el tribunal de distrito—después de escuchar varios días de testimonios de padres, médicos y expertos—consideró un daño irreparable como resultado de la pérdida de la atención médica que habían estado recibiendo y que les ha permitido prosperar. 

Si bien esto es un revés, estamos seguros de que será sólo temporal. Todos los tribunales de distrito federal que han escuchado las pruebas presentadas en estos casos han llegado a la misma conclusión: estos tratamientos médicos son seguros, eficaces y salvan vidas para algunos jóvenes, y no hay ninguna razón legítima para prohibirlos. Creemos que al final del día, los tribunales de nuestra nación protegerán a estos jóvenes vulnerables y bloquearán estas leyes dañinas, que no tienen otro propósito que impedir que los padres obtengan la atención médica que sus hijos necesitan. Los padres, no el gobierno, son los que están en mejor posición para tomar estas decisiones médicas por sus hijos. Estas leyes son un ejemplo impactante de extralimitación del gobierno y de una intrusión discordante en las decisiones familiares privadas. Este caso está lejos de terminar y continuaremos buscando agresivamente protección legal para estas familias”.   

El Southern Poverty Law Center (SPLC), el National Center for Lesbian Rights (NCLR), GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) y Human Rights Campaign (HRC) se unen al litigio por los abogados adjuntos King & Spalding LLP y Lightfoot, Franklin y blanco LLC.

Más información sobre el caso.

Boe contra Marshall

Este caso también se conoce como Eknes-Tucker contra Ivey.

Al enfrentar sanciones penales y una pérdida devastadora de atención médica esencial para sus hijos, los padres de Alabama, los proveedores médicos y el reverendo Eknes-Tucker de Pilgrim UCC Church en Birmingham están preguntando a un tribunal federal para bloquear la entrada en vigor de una ley que criminaliza la atención médica bien establecida para jóvenes transgénero.

una audiencia en moción de los demandantes para una orden de restricción temporal y una orden judicial preliminar se llevó a cabo el 5 de mayo de 2022 en Montgomery. Días después, un juez federal impidió que se aplicara la ley mientras el pleito continuaba.

En agosto, familias, expertos médicos, grupos religiosos y 21 estados presentaron escritos de amicus (amigo de la corte) instando a la corte no restablecer la ley criminalización de la atención médica para los jóvenes transgénero. Puede encontrar esas presentaciones a continuación.

Más tarde ese mes, un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del 11º Circuito emitió una decisión poner fin a la congelación de la prohibición. Los padres de Alabama desde entonces solicitó una audiencia por parte del Circuito 11 en pleno restablecer la pausa para que sus hijos puedan seguir accediendo a atención médica esencial.

Últimas presentaciones:

Nuevo reporte:

un nuevo informe por expertos legales y médicos de la Facultad de Derecho de Yale, el Centro de Estudios Infantiles y los Departamentos de Psiquiatría y Pediatría de la Facultad de Medicina de Yale, y la Universidad de Texas Southwestern ofrece un análisis en profundidad de afirmaciones científicas engañosas que informaron la decisión de Alabama de criminalizar el tratamiento médico para jóvenes transgénero.

Información adicional:

La ley, SB 184, castiga a los padres y a los médicos de sus hijos por brindar, o incluso sugerir, atención médica esencial bien establecida para sus hijos transgénero. El castigo puede incluir hasta 10 años de prisión.

La presentación en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Medio de Alabama - División Norte es en nombre de cuatro padres de Alabama, un pediatra de práctica privada, un psicólogo clínico del sistema médico de la UAB y el reverendo Paul Eknes-Tucker, pastor principal de Pilgrim United Church. de Cristo en Birmingham. La presentación de la corte explica que la ley los despoja del derecho a tomar decisiones importantes sobre el cuidado de la salud de sus hijos.

Los demandantes están representados por GLAD, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, el Centro de Leyes de Pobreza del Sur, la Campaña de Derechos Humanos, Lightfoot, Franklin & White LLC y King & Spalding LLP.

Corbitt contra Taylor

GLAD fue coautor de un escrito de amicus (amigo de la corte) en el caso del 11° Circuito Corbitt contra Taylor sobre el requisito innecesario e injusto de Alabama para que las personas transgénero se sometan a cirugía para actualizar su licencia de conducir. Como explica el escrito,

“Los Amici Curiae escriben para resaltar la naturaleza arbitraria e irracional de la política de Alabama de exigir que las personas transgénero se sometan a una cirugía genital para obtener una licencia de conducir correcta. Requerir cirugía contradice el consenso médico y los estándares de atención y presenta una barrera insuperable para que muchas personas transgénero obtengan una identificación emitida por el estado que refleje quiénes son. Esta política inflige daños concretos a las personas transgénero y socava la estabilidad social al impedir su capacidad para participar en una amplia gama de actividades importantes, desde votar hasta obtener vivienda y empleo. La mayoría de los estados y el gobierno federal, al comprender la necesidad de seguir los estándares médicos contemporáneos y adoptar políticas que promuevan la estabilidad económica y social y los resultados de salud positivos, han alineado sus políticas para permitir que las personas transgénero obtengan una identificación que coincida con quienes son. Por el contrario, la política de Alabama niega a las personas transgénero la misma protección y no sirve a los intereses legítimos del gobierno”.

Leer el escrito de amicus.

Los amici incluyen las siguientes organizaciones estatales, regionales y nacionales:

  • Federación Igualdad
  • igualdad florida
  • Igualdad Maine
  • Fondo de Educación de Igualdad de Ohio
  • Igualdad Dakota del Sur
  • igualdad texas
  • Igualdad Familiar
  • Campaña de Equidad
  • Justicia del Estado Libre
  • Defensores LGBTQ de Maryland
  • Igualdad del estado jardín
  • Igualdad de georgia
  • Defensores y defensores legales GLBTQ (GLAD)
  • Fondo Lambda de Educación y Defensa Legal
  • MasaIgualdad
  • Coalición Política Trans de Mass.
  • Centro Nacional por los Derechos de las Lesbianas
  • un colorado
  • PROMOCIÓN
  • Consejo Legal del Sur, Inc.
  • transohio, inc.
  • Igualdad de Wyoming

VL contra EL

7 de marzo de 2016: ¡Victoria! La Corte Suprema de los Estados Unidos hoy invertido la decisión de la Corte Suprema de Alabama en la que se negó a reconocer la adopción en Georgia de sus tres hijos por parte de una madre lesbiana. GLAD felicita a la madre adoptiva, VL y a sus hijos, así como nuestros amigos en NCLR en esta importante victoria para todas las familias. Muchas gracias a Foley Hoag LLP, que se unió a GLAD para presentar un informe amicus curiae ante el Tribunal en nombre de Equality Alabama Foundation, Equality Federation, Georgia Equality, Human Rights Campaign, Immigration Equality, National Black Justice Coalition, National Center for Transgender Equality. , el Grupo de Trabajo Nacional LGBTQ, PFLAG, el Colegio de Abogados de Stonewall de Georgia y el Centro de Leyes de Pobreza del Sur.

Fondo:

GLAD y Foley Hoag LLP han presentado un escrito de amicus curiae ante la Corte Suprema de EE. UU. instando a la Corte a otorgar una revisión en el caso de adopción por un segundo padre en Alabama, VL contra EL., Nº 15-648.

VL y EL son exparejas lesbianas que acordaron tener y criar tres hijos juntas, pero ahora están separadas. Antes de su separación, los dos habían obtenido una sentencia de adopción en Georgia que convertía a VL en padre legal. Después de su separación, la madre biológica, EL, tomó la posición de que los tribunales de Alabama podían ignorar el fallo de adopción de Georgia. La Corte Suprema de Alabama estuvo de acuerdo y sostuvo que EL era el único padre legal de los niños.

El escrito insta a la Corte Suprema a escuchar el caso, argumentando que Alabama no puede ignorar la sentencia de adopción de Georgia simplemente porque Alabama cree que la orden de adopción de la corte de Georgia no debería haberse emitido en primer lugar. Si los estados ignoran las adopciones de los demás, socavarán gravemente la seguridad, la estabilidad y la previsibilidad de las relaciones entre padres e hijos aseguradas por los juicios de adopción y paternidad en todo el país.

El escrito de amicus se presentó en nombre de GLAD, Equality Alabama Foundation, Equality Federation, Georgia Equality, Human Rights Campaign, Immigration Equality, National Black Justice Coalition, National Center for Transgender Equality, National LGBTQ Task Force, PFLAG, the Stonewall Bar de Georgia y el Southern Poverty Law Center.

El equipo de Foley Hoag en el informe incluyó a Marco J. Quina, Claire Laporte, Catherine Deneke, Jenevieve Maerker y Kevin J. Conroy, con la asistencia de la asistente legal Margaret McKane.

es_ESSpanish