A menudo la policía me dice que “me aleje” de las zonas públicas. ¿Eso es legal?

No necesariamente. Si el área es pública y no se indica que tenga un horario particular, generalmente tiene derecho a estar allí siempre que realice una actividad legal. Los lugares públicos pertenecen a todos y, a menudo, también son lugares de alojamiento público a los que se aplican normas de no discriminación. Incluso si un oficial de policía quiere disuadir el crimen o sospecha algún tipo de intención ilegal, no tiene ningún derecho general a solicitar que las personas se trasladen de un lugar a otro. a menos que haya una conducta ilegal (Commonwealth contra Carpenter, 325 Mass. 519, 521 (1950) (deambular y holgazanear en lugares públicos es derecho de toda persona); Beneficio contra la ciudad de Cambridge, 424 Mass. 918 (1997) (las calles y otras áreas públicas son “foros públicos por excelencia” para la expresión); Kent contra Dulles, 357 Estados Unidos 116, 126 (1958)).

¿Cuáles son las reglas generales sobre la interacción con la policía?

La presencia de personas que parecen ser LGBT –ya sea porque exhiben símbolos como una bandera arcoíris o un triángulo rosa o por cualquier otro motivo– no debería generar ningún escrutinio especial por parte de un oficial de policía.

Por supuesto, la policía puede acercarse a una persona y hacerle preguntas, pero el oficial no puede afirmar explícita ni implícitamente que la persona debe responder a sus preguntas (Commonwealth contra Murdough, 428 Masa. 700 (1999)). Incluso si una persona ha sido condenada por un delito pasado, o no responde, o responde de una manera que no satisface al oficial, esa persona no puede ser arrestada (murdough, 428 Masa. en 703; Alegata contra la Commonwealth, 353 Mass. 287, 300-01, 231 NE2d 201 (1967)).

Si un oficial tiene una “sospecha razonable” de que se ha cometido o está a punto de cometerse un delito, puede detener brevemente a una persona o detenerla con fines de investigación (murdough, 428 Masa. en 763, Terry contra Ohio, 392 Estados Unidos 1, 16 (1968)). Un arresto sólo puede ocurrir por “causa probable” de que se ha cometido un delito (murdough, 428 Masa. en 703).

¿Qué puedo hacer si creo que la policía me ha tratado inadecuadamente?

Se pueden presentar quejas ante cualquier departamento de policía individual por asuntos relacionados con sus agentes. Llame a GLAD si necesita saber cómo presentar una denuncia ante la policía local.

Las quejas a la Policía Estatal de Massachusetts se pueden presentar a través de un Informe de respuesta ciudadana o el formulario SP-340, que se puede completar en línea y enviar electrónicamente (consulte http://www.mass.gov/eopss/agencies/msp/citizen-concerns.html para obtener más información) o enviarse por correo a la Policía Estatal de Massachusetts, División de Estándares y Capacitación/Reportes de Respuesta Ciudadana, 470 Worcester Road Framingham, MA 01702. Un oficial asignado a la División de Estándares y Capacitación se comunicará con usted al recibir su informe (“ Informes de respuesta ciudadana”, Seguridad Pública, http://www.mass.gov/eopss/agencies/msp/citizen-concerns.html).

Informe a GLAD cada vez que presente una queja para que podamos rastrear la capacidad de respuesta de los distintos departamentos de policía.

En algunos casos, puede decidir presentar una demanda, ya sea por lesiones, detención inadecuada o por algún otro motivo. Estos asuntos son altamente especializados y GLAD puede hacer referencias de abogados. Las personas también pueden presentar quejas graves ante la División de Derechos Civiles de la Oficina del Procurador General.