Hoy, en un momento legal y cultural de gran éxito para el país, la Corte Suprema dictaminó que las parejas del mismo sexo en los Estados Unidos, sin importar dónde vivan, tienen el mismo derecho legal para casarse como parejas de distinto sexo.

“El fallo de hoy trae alegría y alivio a millones de estadounidenses y sus familias”, dijo Mary L. Bonauto, directora del Proyecto de Derechos Civiles de Gay & Lesbian Advocates & Defenders, quien argumentó ante la Corte en nombre de parejas de Michigan y Kentucky, desafiando su prohibiciones de matrimonio de los estados.

“Levanta a las personas LGBTQ y afirma que las leyes no pueden permitir la discriminación o la exclusión categórica de las personas LGBTQ simplemente por lo que son. Ningún fallo por sí solo puede arreglar los prejuicios y los estereotipos que han marcado a las buenas personas durante tanto tiempo, pero esto puede ser de gran ayuda para ayudar a las personas a descubrir su humanidad común”.

Cita de la decisión.

La decisión histórica culmina más de cuarenta años de desafíos legales, activismo de base, defensa legislativa y cambios constantes en la opinión pública. En 1999, la Corte Suprema de Vermont se convirtió en la primera en dictaminar que la exclusión del matrimonio viola la constitución e inauguró las uniones civiles. En 2004, Massachusetts se convirtió en el primer estado en el que las parejas del mismo sexo podían casarse legalmente como resultado del caso de GLAD Goodridge contra el Departamento de Salud Pública, que también argumentó Bonauto, lo que dio inicio a años de creciente impulso por la igualdad en el matrimonio.

“Llegar a este momento en este momento no era inevitable”, dijo el director ejecutivo de GLAD, Janson Wu. “Sucedió ahora porque personas de todo el país (jóvenes y mayores, LGBT y heterosexuales, religiosos y empresarios) defendieron la justicia y sus familias y amigos, y trabajaron de manera diligente y estratégica para incluir a las parejas del mismo sexo en el matrimonio. Este fue un movimiento marcado por la esperanza, la tenacidad y la inteligencia”.

El 28 de abril, Bonauto argumentó la Pregunta 1, tal como la formuló la Corte: "¿La Decimocuarta Enmienda requiere que un estado autorice un matrimonio entre dos personas del mismo sexo?" Representó a April DeBoer y Jayne Rowse de Michigan, y habló por ellos, así como por las parejas demandantes de Kentucky, Tim Love y Lawrence Ysunza, y Maurice Blanchard y Dominique James, y parejas comprometidas y amorosas en todo el país.

Douglas Hallward-Driemeier, socio del bufete de abogados Ropes & Gray, abordó la Pregunta 2, tal como la formuló el Tribunal: “¿Requiere la Decimocuarta Enmienda que un estado reconozca un matrimonio entre dos personas del mismo sexo cuando su matrimonio fue legalmente autorizado y realizado fuera del estado? La pregunta 2 también se decidió favorablemente hoy.

Los abogados adjuntos en los cuatro casos son Lambda Legal (Ohio), el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (Tennessee) y la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (matrimonio en Ohio y reconocimiento en Kentucky), así como abogados privados talentosos de Kentucky, Michigan, Ohio y Tennessee.

Desde 2004, después de Massachusetts, 36 estados más, el Distrito de Columbia, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y el Territorio de Guam de los EE. UU. han permitido que las parejas del mismo sexo se casen legalmente a través de casos judiciales, legislación y cuestiones electorales. Significativamente, en 2013, la Corte Suprema anuló la Ley federal de Defensa del Matrimonio (DOMA) en el caso Estados Unidos de América contra Windsor. Esa decisión abrió la puerta a una ola de decisiones exitosas del distrito federal y de la corte de apelaciones que afirman la libertad de contraer matrimonio para las parejas del mismo sexo en todo el país.

Bonauto es miembro del equipo legal del caso de Michigan, DeBoer v. Snyder, con los abogados adjuntos Dana Nessel, Carole Stanyar, Kenneth Mogill y Robert Sedler. También ha realizado consultas sobre estrategia, ha organizado informes de amici para numerosos casos posteriores al matrimonio de Windsor en todo el país y, junto con WilmerHale, presentó informes de amici para GLAD en esos casos. Las impugnaciones de GLAD a DOMA, Gill v. OPM y Pedersen v. OPM, ambas encabezadas por Bonauto, también produjeron el primer y otros fallos tempranos de tres tribunales federales de que DOMA era inconstitucional, preparando el escenario para Windsor.

Estados Unidos se convierte en el vigésimo país del mundo donde las parejas del mismo sexo pueden casarse legalmente a nivel nacional.